Peluncuran Al-Qur’an terjemahan Bahasa Cirebon resmi digelar di Kantor Bank Indonesia Cirebon. Al-Qur’an terjemahan Bahasa Cirebon resmi diluncurkan di Kantor Bank Indonesia Cirebon. Dengan hadirnya Al-Qur’an terjemahan ini, diharapkan dapat menjunjung tinggi kearifan lokal, bahasa daerah, dan membantu generasi muda Cirebon dalam mempelajari Al-Qur’an.
Penyusunan Al-Qur’an terjemahan Bahasa Cirebon, yang dimulai sejak tahun 2021, telah rampung berkat dukungan dari Pusat Penelitian dan Pengembangan Lektur Keagamaan serta Balai Diklat Kementerian Agama Republik Indonesia. Proses ini melibatkan para tokoh, ahli filologi, sejarah, akademisi dari IAIN Syekh Nurjati Cirebon, dan ahli naskah, dan kini telah resmi diterbitkan.
Acara peluncuran ini dihadiri oleh Pejabat Wali Kota, Pejabat Bupati Cirebon, para tokoh agama, akademisi, dan tamu lainnya, dan diselenggarakan di Kantor Perwakilan Bank Indonesia Cirebon.
Baca Juga:Punya Komitmen Kuat, Ini Upaya ASIH Majukan Pelaku UMKMDinkes Mencatat Penurunan Kasus Stunting – Video
Tujuan dari penyusunan Al-Qur’an terjemahan Bahasa Cirebon adalah untuk mendakwahkan Al-Qur’an sesuai dengan kearifan lokal, serta menjadikan bahasa Cirebon sebagai identitas dan karakteristik masyarakat Cirebon yang religius. Selain itu, upaya ini juga bertujuan untuk mengkonservasi bahasa Cirebon, terutama di tengah tantangan era globalisasi, dengan menggunakan tata bahasa yang menggabungkan istilah halus dan kasar.
Diharapkan, generasi muda di Cirebon tetap mempelajari bahasa Cirebon melalui terjemahan Al-Qur’an, sekaligus menjaga nilai-nilai agama dengan mempelajari isi Al-Qur’an.